Datenschutz

1. Verantwortliche Stelle

 Familie Jörg Karstens, Jungfrauenthal 12, 20149 Hamburg

E-Mail: fewo-frida-spo@gmx.de

 Wir freuen uns über dein Interesse an unserer Ferienwohnung. Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns sehr wichtig.

Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten (z. B. Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) ausschließlich, um: Anfragen zu beantworten, Buchungen abzuwickeln, Mietverträge zu erstellen, gesetzliche Pflichten (z. B. steuerliche Aufbewahrung) zu erfüllen. Deine Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist.

3. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur, wenn sie für die Vertragsabwicklung notwendig ist: an die Smoobu GmbH, Wönnichstraße 68/70, 10317 Berlin (technischer Betreiber unserer Buchungsplattform), ggf. an unseren Reinigungsdienst zur Vorbereitung deines Aufenthalts. Eine darüber hinausgehende Weitergabe oder Nutzung für Werbezwecke erfolgt nicht.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem reibungslosen Ablauf von Buchung und Kommunikation).

5. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie zur Durchführung des Mietverhältnisses erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen (z. B. steuerrechtlich 10 Jahre).

6. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Buchungsvorgang erforderlich sind. Eine Nutzung der Seite ist grundsätzlich auch ohne Cookies möglich. Tracking- oder Analyse-Cookies werden nicht eingesetzt.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gemäß Art. 15–21 DSGVO. Bitte richte entsprechende Anfragen an: fewo-frida-spo@gmx.de Du hast zudem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.

8. SSL-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt eine SSL-Verschlüsselung, um übermittelte Daten (z. B. im Buchungsformular) zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ in der Adresszeile deines Browsers.

9. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen.